Pola 〜うちに . . . ~ Uchini

Hallo minna.. 

Kali ini kita akan belajar pola うちに  (level N3)

Pola  〜うちに . . .

Penggunaan:

N＋の＋うちに

V（じしょ ／ている／ない）＋うちに

A（い、な）＋うちに

Arti:

sementara, selama, ketika, sebelum,saat

Penjelasan:

Ø Ungkapan ~ mengungkapkan keadaan atau situasi,

Ø ungkapan yang mengungkapkan tindakan yang disengaja.

Ø sementara~ (proses yang berkesinambungan atau tindakan) yang terjadi, ... (perubahan) juga terjadi.

Ø Mengacu pada perubahan yang terjadi tanpa melanggar pembicara selama kurun waktu tertentu

Contoh:

1.    音楽　を　聞いている　うちに　眠ってしまった。

おんがく　を　きいている　うちに　ねむってしまった。
saya tertidur saat mendengarkan musik.

2.  日本に　いる　うちに　いちど　富士山　に　登ってみたい。

にほんに　いる　うちに　いちど　ふじさん　に　のぼってみたい。

Selama masih di jepang  ingin mencoba mendaki gunung fuji satu kali.

3.  時間　が　ある　うちに、やりなさい

じかん　が　ある　うちに、やりなさい

Sementara masih ada waktu, segera lakukan

4.  明るい　うちに、庭　の　掃除　をしてしまおう。

あかるい　うちに、にわ　の　そうじ　をしてしまおう。

Selagi masih terang mari bersihkan halaman.

5.  アイスクリームは、溶けない　うちに　早く　食べて下さい！

アイスクリームは、とけない　うちに　はやく　たべてください！

Sebelum meleleh, cepat makan es krim nya!

Cukup sekian dulu ya pelajaran kali ini, lain kali bisa di lanjut dengan materi yang lain.

頑張って (^0^)/