KATA TANYA DALAM BAHASA JEPANG

Dalam bahasa jepang ada berbagai macam kata Tanya digunakan dalam percakapan sehari hari ,seperti nani,dare dll. Untuk lebih jelasnya mari kita bahas satu persatu.

Kata Tanya 何 nani/nan

Penulisan hiragana なん (nan) dan なんい(nani)

Penulisan Kanji 何 (nan/nani)

Kata Tanya 何nani/nan dalam bahasa Indonesia artinya ‘Apa’ . kata Tanya ini diletakan setelah partikel はwa dan diikuti dengan ですか desuka.

Untuk lebih jelasnya kita dapat lihat dalam pola dibawah ini :

Pola 1 :

• Subjek + はwa + kata Tanya 何nan + ですか desuka.

Contoh dalam kalimat percakapan pendek :

A:           それはなんですか。

               Sore wan nan desu ka?

               Itu apa ?

B:           それはかのじょのかばんです。

               Sore wa kanojo no kaban desu.

               Itu tas saya.

Pola 2:

• Subjek + はwa + kata Tanya何nani + partikelをwo + Kata kerja + partikel か ka. 

Contoh dalam kalimat percakapan pendek:

A:           きみは何をたべますか。

               Kimi wa nani o tabemasuka?

               Kamu makan apa?

B:           ごはんをたべます。

               gohan o tabemasu.

               Makan nasi.

Selain memiliki arti ‘apa’ kata Tanya  何 juga bisa berarti ‘berapa’ namun yang harus diingat kata Tanya 何 yang digunakan untuk menanyakan nomor,waktu,jumlah atau bilangan harus diikuti oleh kata benda yang menerangkan waktu, untuk lebih jelasnya seperti di bawah ini :

» Untuk menanyakan Jam / Pukul . Polanya adalah :

• kata Tanya何 (nan) +じ( ji ) . menjadi何じ (nanji) yang artinya jam berapa / pukul berapa.

• 何(nan) adalah kata Tanya 
• じ( ji ) adalah kata yang menerangkan waktu jam / pukul.

Contoh dalam percakapan pendek :

A :          いま何じですか。

               Ima nanji desu ka?

               Sekarang jam berapa?

B :          いま 5じです.

               Ima go ji desu.

               Sekarang jam 5.

» Untuk menanyakan tahun Polanya adalah :

Kata Tanya 何 nan + ねん nen . menjadi 何ねん nanen yang artinya tahun berapa.

ねんnen adalah kata untuk menerangkan tahun.

Contoh dalam percakapan pendek :

A :          いま何ねんですか。

               Ima nanen desu ka?

               Sekarang tahun berapa?

B :          いま 2014ねんです。

               Ima 2014 nen desu.

               Sekarang tahun 2014.

» Untuk menanyakan Hari Polanya adalah :

Kata Tanya 何 nan +ようび youbi. Menjadi 何ようび nan youbi yang artinya hari apa.

ようび youbi adalah kata untuk menerangkan hari.

Contoh dalam percakapan pendek :

A:           きょうはなにょうびですか。

               Kyou wa nanyoubi desu ka?

               Hari ini hari apa?

B:           きょうはにちようびです。

               Kyou wa nichiyoubi desu.

               Hari ini hari minggu.

» Untuk menanyakan Hari bulan polanya adalah :

Kata Tanya 何 nan + がつ gatsu. Menjadi 何がつ nangatsu yang artinya bulan apa.

がつ gatsu adalah kata untuk menerangkan bulan.

Contoh dalam percakapan pendek :

 A:          いまなんがつですか。

               Ima nangatsu desu ka?

               Sekarang bulan apa?

B:           いまいちがつです。

               Ima ichi gatsu desu.

               Sekarang bulan January.

» Untuk menanyakan Jumlah orang polanya adalah :

Kata Tanya 何 nan +にん nin. Menjadi 何にん nan nin yang artinya berapa orang

にんnin adalah kata untuk menerangkan orang.

Contoh dalam percakapan pendek :

A:           きょうしつにがくせいがなんにんですか。

               Kyoushitsu ni gakusei ga nannin desu ka?

               Berapa orang jumlah murid dalam kelas?

B:           きょうしつにがくせいがじゅごににます。

               Kyoushitsu ni gakusei ga jugonin imasu.

               Ada 15 orang murid dalam kelas.

» Untuk menanyakan no telepon/HP sebagai berikut :

 

でんわばんごうはなんですか。

Denwa bangou wan an desu ka.

No telp/ hp nya berapa?

Berikut ini adalah pola perubahan kata Tanya 何 nani bila diletakan dengan kata benda berupa keterangan waktu/pukul,hari,tahun,nomor & jumlah satuan benda.


Kata Tanya だれ dare.

Dalam bahasa Indonesia だれ dare memiliki arti ‘Siapa’ , bentuk sopan dari kata Tanya だれ dare adalah どなた donata.

Pola kata tanyaだれ dare atau どなた donate, dalam kalimat dapat dirumuskan sebagai berikut.

Pola.

• Subjek + は wa + だれ dare / どなた donate + ですか Desuka 

Contoh dalam kalimat.

A:           あのひと はだれですか。

               Ano hito wa dare desuka?

               Orang itu siapa?

B:           わたしたちの あたらしい にほんご の せんせいです。

               Watashitachi no atarashii nihongo no sensei desu.

               Dia guru bahasa jepang kami yang baru.

 

A:           かのじょはどなたですか。

               Kanojo wa donata desuka?

               Cewek itu siapa?

B:           おばあさんです。

               Obaasan desu.

               Dia neneku.

Ganbatte kudasai.